-
1 encumbrado
-
2 encumbrado
-
3 alternar
1. vt1) чередовать, сменять, переменять3) мат. переставлять (члены пропорции и т.п.)2. vi1) чередоваться, сменяться, сменять ( друг друга)2) ( con) общаться ( с кем-либо), бывать в обществе ( кого-либо)3) ( con) вступать в соревнование ( с кем-либо) -
4 conveniencia
f1) сообразность, соответствие; уместность2) польза; выгода; целесообразность3) согласие5) удобство6) ( тж pl) условности, нормы поведения в обществе -
5 desacondicionar
-
6 elevarse
1) ( sobre) подниматься, возвышаться (над кем-либо, чем-либо)4) гордиться, важничать, заноситься -
7 establecimiento
m1) учреждение, основание2) учреждение, установление; введение3) устав; предписание4) учреждение, предприятие5) устойчивое положение (на службе, в обществе) -
8 estado
m1) состояние; положение2) ист. сословие3) ( Estado) государство ( тж территория)4) штат ( административная единица)6) итог; статистический отчёт7) ( Estado) (тж Ministerio de Estado) уст. Министерство иностранных дел ( в Испании)••Estado Mayor General — генеральный штаб; ставкаsiete estados debajo de tierra — за семью замками (спрятано и т.п.)en el estado de la inocencia разг. — в девственном состоянии; в нетронутом видеdar estado, poner a uno en estado — обеспечить положение ( в обществе)mudar (tomar) estado — изменить своё гражданское состояние -
9 mundo
m2) земной шар, Земляpartes del mundo — части света, материкиdar la vuelta al mundo — объехать весь свет3) человечество, люди, род людскойmedio mundo разг. — множество людей (народу), толпыtodo el mundo — весь свет; всеcontar a todo el mundo — рассказать всем (всему свету)mundo científico — научный мирentrar en el mundo — начать появляться в обществе (в свете)8) см. mundillo 3)••este mundo y el otro разг. — всё на свете; всё, что хочешьdesde que el mundo es mundo разг. — с сотворения мираpor nada del mundo — ни за что на светеechar del mundo a uno — изгнать, изолировать кого-либо от обществаmorir al mundo — отказаться от мирских благ; заживо похоронить себяno ser de este mundo — быть не от мира сегоpasar a mejor mundo — уйти в лучший мирponerse el mundo por montera разг. — игнорировать мнение других; плевать на всех и всяrodar mundo, rodar por el mundo разг. — странствовать, бродить по белу светуsalir de este mundo разг. — умереть, уйти в мир инойvenir al mundo — появиться на свет, родитьсяanda (está) el mundo al revés разг. — мир перевернулся, всё пошло вверх дномdio el mundo un estallido — наступил конец светаhay mundo nuevo — есть новости¿qué mundo corre? — что нового?, какие новости? -
10 obscuridad
-
11 patronado
-
12 personería
-
13 protocolo
m1) собир. документы, хранящиеся у нотариуса2) дип. протокол4) протокольный отдел( министерства иностранных дел и т.п.)jefe del protocolo — начальник протокольного отдела5) канцелярия (судебная и т.п.) -
14 raigambre
f1) собир. корни, корневая система2) укоренившиеся привычки, традиции, устои3) прочное положение ( в обществе) -
15 ser mucha gente
1) занимать видное положение в обществе2) быть сильным, волевым -
16 ser uno gente
1) занимать видное положение в обществе2) быть сильным, волевым -
17 significación
f1) обозначение ( действие)2) значение, смысл3) важность, значимость, значение4) (тж significación social) положение в обществе, вес -
18 situarse
1) располагаться, находиться, помещаться2) добиться положения в обществе; добиться материального благополучия -
19 urbanización
-
20 светский
прил.1) ( не церковный) laico, profanoсве́тское воспита́ние — educación laicaсве́тская власть — poder seglarсве́тские писа́тели — escritores gentiles2) ( об обществе) mundano, mundanalсве́тская же́нщина — mujer mundana
См. также в других словарях:
Власть и социальные нормы в первобытном обществе — Власть и социальные нормы в первобытном обществе различные формы институтов власти и общеобязательных норм поведения, сформировавшиеся на первобытной стадии развития общества. Для этого периода существования человечества характерно… … Википедия
На визитах, в обществе, в гостях — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Об умении держать себя в обществе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
В дурном обществе — Титульный лист сборника В. Г. Короленко Очерки и рассказы за 1887 год … Википедия
Регулирование Труда В Акционерном Обществе — установленные Федеральным законом от 26 декабря 1995 г. Об акционерных обществах , законами и иными нормативными актами о труде, а также уставом акционерного общества трудовые права и обязанности работников акционерного общества. Ими являются как … Словарь бизнес-терминов
ТРАНСФОРМАЦИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ В ОБЩЕСТВЕ — (итал. transformare преобразовывать, превращать) со циолого политологическое пакетное понятие, используемое с 1950 1960 х для описания радикальных структурных перемен в обществе, а также (в более узком смысле) для обозначения процесса общественно … Новейший философский словарь
Жить в обществе и быть свободным от общества нельзя — Из статьи «Партийная организация и партийная литература» В. И. Ленина (1870 1924): «...Ведь эта абсолютная свобода есть буржуазная или анархическая фраза (ибо, как миросозерцание, анархизм есть вывернутая наизнанку буржуазность. Жить в обществе и … Словарь крылатых слов и выражений
Музей при Ярославском естественно-историческом обществе — Музей при Ярославском естественно историческом обществе первый музей Ярославля, основан в 1865 году; предтеча Естественно исторического отдела (Отдела природы) Ярославского музея заповедника. Содержание 1 История 2 См. также 3 … Википедия
в обществе — См … Словарь синонимов
Гомосексуальность в первобытном обществе — Гомосексуальность в первобытном обществе. Настоящая статья рассматривает проявления гомосексуальности в человеческих общностях на стадии первобытно общинного строя. Цивилизации древнего мира и первые исторические народы по письменным источникам… … Википедия
управление в акционерном обществе — Руководство деятельностью акционерного общества высшим органом управления акционерным обществом является общее собрание акционеров. В его компетенцию входят: 1) изменение устава общества, в том числе изменение размера его уставного капитала; 2)… … Справочник технического переводчика